FC2ブログ

ブンダバー日記

ドイツから帰国☆楽しかった~。

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
タイトルですが、日本語にすると、あまりにお下品なので
ドイツ語表記にしました♪ドイツ語勉強した人にはスグわかっちゃうけど(笑)

意味的には英語のshitって感じですにこにこ書いちゃいます


こっちでTOEIC受けようと思ったの
帰国してからもいろいろ計画だてて準備ができるようにね☆

で、昨日ドイツのTOEICセンターのHPで試験情報確認したの


おっ、いい時期にあるじゃ~ん(σ^∀^)σ
2月11日か、よし受けよう


…でもいまいち申し込み方が分からないなぁ。

よし、電話で問い合わせてみようって思ったの
ドイツ語で電話は何度やっても緊張するけど、これもいい練習になるしみたいなノリで


「あの、2月11日の試験を受けようと思っていて、イマイチ支払い方法、申し込み方法が分からないんですけど…教えていただけますか??」


「それはね、まずインターネットのフォーマットを記入して送信してちょうだい◎そしたら支払い方法が書かれたメールが届くから。」


通じて良かったぁ(*^_^*)やれば出来るじゃん確認してよかった


で、お部屋に戻ってHPから無事フォーマット記入・送信が完了!
直後にちゃんと受験料の振込み口座の番号が書いてあったの

よ~し、これであとはお金振り込んで、2月11日の試験日までちょっと頑張るだけだわって安心したの☆





今日お家に帰ってきました

メールをチェックしました

こんなメールが来てました



「申し込みありがとうございました。

しかし残念ながら、

2月は試験しないピョン♪


Boss(上司)と相談してまた近いうちに試験日を決める予定ですの。

また情報送りますね☆」



はぁ???

もう本当にありえないと思いました、


HPに堂々と誤った情報のせっぱなし
しかも電話で確認もしてたのに

どーなっちゃってるんだ、この国



scheiße Deutschland<`ヘ´>


スポンサーサイト
コメント
ボス!
ドイツ語わからんし、TOEICも受けたことない!
勉強なんか大嫌い~♪
困ったもんだ€=(-oー)

日本がシステムしっかりしすぎなんじゃない?
あんまりカッカしなさんな(^_^)
2006/01/27(金) 20:12:44 | URL | おぐろ #-[ 編集]

そうそう、日本が事務手続きとかサービスとか行き届きまくってるから、それに慣れてると、ねぇ。
いやね、今回のも氷山の一角でして、これまでもいろんなイミフメイなことが起きてたのよ。で、まぁ諦めてこの国のこーゆーとこ受け入れようと思って、実践してたわけです(´∀`)
それが久しぶりにやってくれちゃったもんだから、ついね(´∀`)まぁそーゆーものと思ってのんびーり行きますよ。
2006/01/28(土) 04:42:26 | URL | かなこ #-[ 編集]
コメントする
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
この記事のトラックバックURL
http://kanannu.blog15.fc2.com/tb.php/102-124b89f1
トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。